Parabéns pelo post! consegui acertar o erro no IE6, mas olha só no arquivo .HTC que vc fala para troca o caminho da imagem com fundo transparente não o encontrei, mas segue a linha e em negrito o que é para corrigir
______________________________________________

// This must be a path to a blank image, relative to the HTML document(s).
// In production use I suggest ‘/images/blank.gif’ or similar. That’s all!
if (typeof blankImg == ‘undefined’) var blankImg = ‘../imgs/layout/blank.gif’;

______________________________________________

@braços